（自動翻訳）トレシック！爽やかでモダンな雰囲気と音楽。とてもまろやかなコーヒーです！

以前、友人に教えて貰い気になっていたカフェにようやく行けました！ 元々薬局だった名残りも感じられつつもオシャレ空間でした♪ 平日だったからか1階が貸切状態で4人掛けのテーブルに2人で座れたため、ゆったりと過ごせました^ - ^ 小樽観光の際に少し休憩がてら寄ってみても良いかと思います^ ^

天皇誕生日の祝日に来ました。「ハルさんの休日」という番組で紹介されていたのを見て気になって来てみました。 旧　岡川薬局の建物をリノベーションしてカフェとしてオープンしたという特徴があります。雰囲気は居心地が良く、お店の外観や内装も風情があります。 駐車場はお店の横に3台、裏に8台停められます。 That café sounds truly charming. Renovating the old Okagawa Pharmacy building is a fantastic idea that resonates with the local history and culture. The ample parking spaces add to its convenience.

（自動翻訳）美しい場所 そして素晴らしいサービス。携帯電話を充電する必要があったので、彼らの携帯電話を使わせてくれました。美味しいコーヒーを飲みにもう少し足を運んで良かったです。

元薬局の建物、窓口がそのまま残していておしゃれです。吹き抜けのロフト風2階席に靴を脱いで上がりましたがこれも気分上がりますね。にんじんのケーキとても美味でした。宿泊もやっているようで気になります。

店内おしゃれ。夜行くのでそんなに混んでなく店主さんが対応してくれて、ゆっくり過ごせます(^^)　パスタを夫婦でつまみながら、ビール&ラムチョップを食べて　ピザハーフ&地ビール、最後に生ハムをつまんで　ハイボールで終了っていう感じです。日曜日は夜の部はやって無いので要注意です。ランチは混むので要予約。

若手建築家の福島慶介氏が歴史的建築物を購入しリノベーションしたカフェ＆ゲストハウスだそうです。随所に楽しい仕掛けが見られ、自分の家のような居心地の良さがあります。 同じく建築設計に携わる者として、これ程遊び心のある落ち着く空間が世の中にあるだろうかと心ざわつかせ、焼きもちまで焼いていました。 しかし実際福島氏と話してみると、とても謙虚で人を楽しませる事への信念をお持ちのようで、すっかり感じ入り、今後の活躍が楽しみになりました。 お洒落なカフェや楽しい場所が好きな方にはもちろんお薦めですが、建築・インテリアに携わっている方は必見です。 地場産の、もちもちの大きな豚肉が載ったカレーも、クセになります。

外観は歴史的建造物の味わいを残しているが、中は白を基調とした明るく開放的なカフェ空間が広がっている。食事メニューは私はいつもカレーがお気に入りです｡後志産の豚肉は柔らかく仕上げられていて、スプーンで簡単にほろほろ崩れる柔らかさ｡またこのお肉とカレーの相性もバッチリ｡デザートメニューやアルコールメニューも充実しているのでいるので色々な楽しみ方ができます。薬局の建物を生かした宿泊施設もあるので、こちらもオススメです。地元で活動するクリエイターさんのグッズ販売や作品展などが行われていたり、小樽を題材とした映像作品が店内で放送されているので、様々なクリエイターさんに興味のある方にもオススメの場所です。